La Carmen sta ballando
per le strade di Siviglia.
Ha i capelli bianchi
e brillanti le pupille.

Ragazze, tirate le tende!

Alla sua testa si avvolge
un serpente giallo,
e ballando sogna
galanti d’altri giorni.

Ragazze, tirate le tende!

Le strade sono deserte
e al fondo s’indovinano
cuori andalusi
in cerca di vecchie spine.

Ragazze, tirate le tende!